i-Matter: Investigating an mHealth Texting Tool for Embedding Patient-Reported Data into Diabetes Management